WORKSHOP GET CONNECTED TO YOUR TOWN
Margaret Hales, Trudi van Dorp and Isabel Garrido © Marianne Pätzold & Facebook
- We want to bring all the information about the municipality to the whole population, regardless of language or age.
- We want to break down digital and language barriers.
- We want to make sure that no one feels alone or isolated.
- We do all this with respect and affection towards our neighbours.
What are we going to to today?
- How to request a doctor's appointment online.
- How to use the WhatsApp Channel of El Poble Nou de Benitatxell's Council.
- Useful telephone numbers always at hand (we are offering a free fridge magnet).
- What services are offered by Social Services.
- Activities of the Association of Retired People and Pensioners.
New social projects
A) Espacio Amigo.
- "Espacio Amigo" is a project born through cooperation between neighbours Trudi van Dorp, Margaret Hales, Councillor Isabel Garrido and Civil Protection Benitachell . The Project has the intention of offering a happy, gentle and safe place to meet, interact, to learn a little about our community here and to enjoy the company of others. There will be volunteers from the community and a programme of activities and plenty of time to chat and have a cup of coffee and a biscuit! The venue is Edificio El Puig, beside the Lady Elizabeth School, probably on one Thursday morning every month. A trial run will be held in August with the official opening in September! Transport can be arranged. More details will be given during the summer.
- Anyone wanting to volunteer should contact Margaret on margaretgeraldhales@gmail.com or whatsapp 658530138.
B) Friendly Cities for the Elderly People Project.
Translation
- This workshop will be translated into English and other languages if necessary.
- We want everyone to be able to understand and participate without difficulty.
Thank you for coming!
- We listen to your ideas, your doubts and your needs.
- We want to improve with you!
- This is just the beginning of a closer, more human and connected Benitatxell.
How Benitatxell Town Council's new WhatsApp channel works:
Useful telephone numbers always at hand:
- Social services: 96 649 33 69 (Ext. 8192)
- Health Centre (Benitatxell): 96 573 90 75
- Health Centre Emergencies (Teulada): 96 573 90 89
- Police: 608 962 567
- Ambulance: 112
- Violence against women: 016
Requesting an appointment at the health centre:
1. Click on: https://www.gva.es/en/inicio/procedimientos?id_proc=G2888 and follow the steps below:
HEADS UP: If you select the English language at the top right of the screen and get the message that your language is not supported, ignore the message and press Continue several times until the following screen is displayed
2. Click on Request unauthenticated submission:
3. Enter your SIP card number and your date of birth:
4. Click on Request an appointment (Pedir Cita)
5. Click on Request Service (Seleccionar servicio):
6. Select the date and time and click on Request Appointment (Pedir Cita):
Margaret and Trudi, Trudi and Margaret are a true inspiration for all of us and it is a luxury and a blessing to have them as neighbours and friends at Cumbre del Sol. We cannot thank them enough for their selfless and passionate dedication and commitment.
ReplyDelete“…Even so, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit. A good tree cannot bear bad fruit, nor can a bad tree bear good fruit… Therefore by their fruits you will know them”.
I wish them every success and support in this new project.
Hier in Benitachell und vor allem auf dem Cumbre del Sol sind wir quasi "Klein-Europa" mit der gesamten Vielfalt an Sprachen. Diese unterschiedlichen Sprachen können leicht erhebliche Gräben darstellen, die Kommunikation sehr oft erschweren oder sogar unmöglich machen. Dass es unserem Organisationsteam gelungen ist, diese Hürde anzugehen und zu überwinden, ist eine außerordentliche Leistung und wird für den Erfolg dieses unseren Projekts maßgeblich beitragen. Dafür möchte ich mich ganz besonders herzlich bedanken!
ReplyDeleteDie Aufgabe von uns allen ist jetzt (nur noch) diese Chance zu ergreifen und zu nutzen.
Und das sollten wir auch unbedingt tun...!
Ich wünsche uns allen viel Erfolg, aber auch tolle Erlebnisse, wenn wir uns hier in unserer Wahlheimat oder unserer zweiten Heimat tiefer verwurzeln.